Hiragino Sans Cns

No installation is needed. The font is located in /System/Library/Fonts/Supplemental/ . To verify:

Hiragino Sans CNS is not merely a Japanese font with Chinese characters swapped in; it is a meticulously re-engineered typeface designed to respect the orthographic rules of Traditional Chinese while preserving the family’s signature DNA. hiragino sans cns

This contrasts sharply with Simplified Chinese fonts (like PingFang SC), which often simplify or merge strokes for easier rendering at small sizes. No installation is needed

Hiragino Sans CNS specifically implements standard glyph shapes used in and Hong Kong . hiragino sans cns