If the bounding box looks misaligned, right-click the component and choose "Change Axes" to align them with the longest edge of the object.
Because FredoScale is a third-party extension, the installation process has a few specific steps: fredoscale plugin sketchup