: Use an adaptable media player like VLC or PotPlayer. Drop both files into the same folder, and the software will load the English text automatically.

Sometimes, the subtitle file you are looking for will be directly linked to a particular video rip. A file with a name like Tengo.Ganas.de.Ti.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.srt is likely the one you want, as it's a high-quality release with a matching English subtitle. Use a search engine to look for this exact string of text: "Tengo Ganas de Ti" English subtitles . (Though the video is Spanish, the subtitle file is likely in English).

Rachel Weisz, Alessandro Nivola, Luka Petrušić, Labina Mitevska Named after the famous Elvis Costello song