: Ljubitelji crtića često dijele digitalizirane snimke starih VHS kazeta na platformama kao što su Crtani Raj ili specijaliziranim grupama na društvenim mrežama. Fanovi često sami spajaju (tzv. "mux") visoku video kvalitetu s originalnim hrvatskim audio zapisom kako bi očuvali ovaj dio televizijske povijesti.
Prva sezona Pokemona u svijetu je poznata po kontroverzama (epizoda s "Porygonom" koja je izazivala napadaje, oružje, pištolji). Hrvatska verzija, naslanjajući se na američku sinkronizaciju (4Kids), također je cenzurirala:
Legendarna postava koja je radila na prvoj sezoni (u produkciji Project 6 studija za Nova TV) uključuje: Saša Buneta Misty: Jasna Palić Picukarić Brock: Igor Mešin Jessie (Tim Raketa): Mila Elegović James (Tim Raketa): Hrvoje Klobučar Meowth: Zoran Gogić / Sven Šestak Profesor Oak: Dražen Čuček Popis ključnih epizoda (primjeri) "Pokémon – Ja biram tebe!" – Ash dobiva Pikachua. pokemon sezona 1 sinkronizirano na hrvatski
Finding the original Croatian dub of Season 1 today is a challenge but not impossible.
Zašto je prva sezona Pokemona na hrvatskom toliko popularna? Prva sezona Pokemona u svijetu je poznata po
Utjecaj sinkronizirane verzije:
: Tko ne pamti “Idemo, Pikachu!” ili “Zaštitite Pokémona!” ? Sinkronizacija je uspjela zadržati energiju originala, ali s dozom hrvatskog humora. Zašto je prva sezona Pokemona na hrvatskom toliko popularna
Pronalaženje kompletne prve sezone sinkronizirane isključivo na hrvatski jezik danas je postao priličan izazov za fanove, što potvrđuju i brojne rasprave na Reddit Croatia forumu. Ipak, postoji nekoliko opcija: 1. Službene streaming platforme