is an open-source, free software designed to act as a bridge between older game controllers and modern Windows gaming, which requires XInput.

That would be redundant. Native Xbox 360 controllers already use XInput. Xoutput is for non-Xbox (DirectInput) devices only.