Security technology isn't always plug-and-play. Here's how to troubleshoot the most common issues reported with the Euronet app.