Ver Pelicula Metegol Audio Argentina 11 Sub Espa%c3%b1ol ((full)) Review
Asegúrate de seleccionar la versión "Audio: Español (Argentina)" . Existe una versión con doblaje neutro y otra para España, pero la original argentina es la que conserva los modismos y el humor pensado inicialmente.
La magia de Metegol reside en su identidad. Aunque la película se distribuyó globalmente con diferentes doblajes (conociéndose en España como Futbolín y en países angloparlantes como Underdogs ), la versión con posee una riqueza cultural inigualable. ver pelicula metegol audio argentina 11 sub espa%C3%B1ol
Muchos de los chistes sobre la pasión del fútbol funcionan mejor en su idioma original. Es en ese momento de desesperación cuando ocurre
that have it in Argentina (like Flow or Claro Video) Legal purchase/rental options The soundtrack or other behind-the-scenes content Metegol(2013) - Original y doblajes Amadeo —dijo Morales
Cuando El Crack destruye el pueblo para construir el estadio de fútbol más grande del mundo, desmantela también el querido metegol de Amadeo. Es en ese momento de desesperación cuando ocurre la magia: los jugadores de plomo del juego cobran vida. Encabezados por el carismático capitán Capi, el enérgico Loco y el intelectual Beto, los jugadores ayudarán a Amadeo a rescatar a su amiga Laura y a enfrentarse al Crack en un partido de fútbol real donde se juegan el destino de su hogar. La importancia del audio original argentino
De repente, Tomás se levantó del sofá y exclamó: "¡Quiero verla con subtítulos en español!". Carlos sonrió y dijo: "¡No hay problema, hijo!". Buscó en su tableta y encontró la versión con subtítulos en español. La familia volvió a acomodarse en el sofá y continuaron viendo la película, esta vez con los subtítulos que les permitían seguir mejor la trama.
—Che, Amadeo —dijo Morales, con esa voz rasposa de quien fuma demasiado y grita peor—. Vengo a cobrarme una revancha. O me das la cancha de tu viejo, o te rompo el jueguito este en mil pedazos.