Select seasons and collections of the franchise are accessible via the Hulu ecosystem.
You need the actual game files. The easiest method is to download the ZIP file from the GitHub repository page ("LeWord-The-Word-Game") and extract it to a folder. Alternatively, if you have Git installed, you can clone it directly.
Search for "the L" (developed by 杭州热澜科技有限公司).