The "bystander effect" is the encoxador’s best friend. If you are a man standing near a potential encoxada, you can stop it without violence.
In many regions, specifically Brazil (where the term originates), laws have been significantly strengthened to combat this behavior: Criminalization encoxada in bus