"Raw" suggests the data is unencrypted or has been successfully decrypted (cracked) from its original hashed format, making it immediately usable for automated attacks.
In cybercriminal marketplaces, logs are packaged into "combolists" (combinations of usernames and passwords). Strings like "moodx verified" serve as a brand or quality assurance stamp, signaling to buyers that the data is fresh, active, and ready for automated attacks. The Underlying Security Risks password raw tape moodx verified