Choosing the right typeface for Chinese digital typography requires a balance of legibility, cultural accuracy, and technical performance. For over a decade, (Simplified Chinese) and Heiti TC (Traditional Chinese) served as the foundational sans-serif typefaces for millions of Apple users worldwide.
: The shape of a character for a given word is different between these sets. As one discussion on a typography forum notes, while the Latin portion of these fonts is identical, the Chinese characters themselves "differ quite significantly" (teilweise recht stark). heiti sc tc font