Do not use random subtitle search engines. Stick to curated databases:
Subtitles are organized neatly by film title and language. Users leave comments regarding synchronization quality. Ek Tha Tiger Movie English Subtitle High Quality Download
Matching Subtitles to Your Video Resolution (BluRay, BRRip, WEB-DL) Do not use random subtitle search engines