Deep, complex folder paths or special characters in your Windows username can sometimes disrupt a game's file pathing system. Moving the game closer to the root directory often solves this.
If all else fails and the file is not critical: Unable To Open Bigfile Bigfile.000