A separate but related category involves verbs tied to specific prepositions, which then force a case. You cannot learn these without memorizing the preposition + case combination.
Example: Ich stelle das Glas auf Tisch. (I place the glass onto the table.) Location / Rest (Dative - Wo? ) : List Of Accusative And Dative Verbs In German Pdf